SECOND | TRIO grand plat, rose et orange

Grande plat en faïence blanche au joyeux motif "Trio", en rose et orange

Chaque assiette est entièrement modelée et peinte à la main dans mon atelier de Rouen.

Ø environs 31 cm

Émail brillant transparent légèrement craquelé.
Défauts : petites taches

— Précautions d’usage —

Ces assiettes sont parfaitement adaptées au repas.

Elles passent au lave-vaisselle, mais il préférable de les laver à la main.

Il faut éviter de les laisser dans l’eau, et éviter les corps gras comme l'huile.

Merci de prendre connaissance que ce ne sont pas des assiettes produites de manière industrielle. Il n'y a pas deux assiettes parfaitement identiques et aucune ne ressemble à l’identique la photo. L'assiette peut présenter des variations mineures de forme et des irrégularités dues à son façonnage à la main, elles n'impactent en aucun cas son usage et ajoutent à son charme !

EN/

Large earthenware « Trio » platter in orange and pink

Every plate is made and painted by hand in my studio in Rouen, France.

Ø approximately 31 cm

It has a glossy transparent, lightly cracked enamel.

Defects : small stains

— Precautions —

Theses plates are totally safe for eating.
These plates are dishwasher safe, however I would recommend hand washing.

It is best to avoid leaving them in water, and to avoid any oil or oily component.

Please note that theses are not industrially produced plates. There is no plates that are exactly identical, and none is the exact replica of the picture. Due to the nature of the earthenware, the plates can have small variations of forms and irregularities which have no impact on its use but are a great part of its charm !